История Я. Сексте и М. Матвеева когда-то напоминала красивый роман, однако их брак оказался недолгим. Актриса, по сообщениям СМИ, тяжело переживала расставание с мужем, в которого была искренне влюблена и с которым мечтала создать семью. Позже в жизни Матвеева появилась Е. Боярская, и этот союз стал для публики гораздо более известным.
Яна, которая с детства сталкивалась с насмешками по поводу своей внешности, болезненно воспринимала сравнения с другими женщинами. В детстве ей не раз приходилось слышать обидные замечания от сверстников. По воспоминаниям актрисы, подобные слова оставляли след, хотя со временем она научилась относиться к себе с большей уверенностью.
Развод с Матвеевым стал непростым этапом в её жизни. В публикациях об отношениях актёров часто подчёркивают контраст между внешностью Сексте и Боярской, однако сводить историю расставания исключительно к этому было бы несправедливо. Достоверных подтверждений версии о том, что именно появление Елизаветы стало причиной распада первого брака, недостаточно.
Впрочем, личная жизнь Яны на этом не закончилась. Позже актриса вновь вышла замуж — её избранником стал композитор Д. Марин. В семье родилась дочь, которой уже исполнилось 12 лет. Судя по редким семейным публикациям и отзывам поклонников, актриса обрела спокойствие и возможность строить жизнь вдали от прежних переживаний.
Тем временем в комментариях вновь вспоминают и брак Матвеева с Боярской. Некоторые пользователи распространяют предположения о возможных изменах в их семье, однако подтверждений этим слухам нет. В любом случае прошлые отношения Яны не определяют её сегодняшнюю жизнь — сейчас у актрисы своя семья и собственная история.