В свои 67 лет Элеонора, недавно ставшая вдовой, впервые решилась на путешествие в одиночку. Она выбрала Мальту и дала себе простое обещание: больше не отказываться от жизни из-за страха и соглашаться на новые впечатления. Именно там она встретила Дэвида — привлекательного, доброжелательного мужчину примерно её возраста. Они быстро нашли общий язык, между ними возникло взаимное притяжение, и Элеоноре впервые за долгое время показалось, что судьба решила сделать ей неожиданный подарок. Но одна случайно услышанная беседа изменила всё. В ресторанном дворике она невольно услышала разговор Дэвида с его дочерью Кларой и поняла, что их знакомство вовсе не было случайностью.
Дэвид искал Элеонору намеренно. Его покойная жена на протяжении одиннадцати лет состояла в тайных отношениях с мужем Элеоноры, Майклом. Об этом Дэвид узнал, когда нашёл спрятанную переписку супруги, среди которой оказалось и неотправленное письмо Майкла Элеоноре. В нём тот признавался в том, что происходило за её спиной. Дэвид разыскал Элеонору на Мальте не только ради неё самой — он хотел получить ответы на вопросы, которые мучили его после смерти жены. Для Элеоноры это стало двойным ударом. Оказалось, что человек, которому она доверяла много лет, скрывал от неё измену, а новый мужчина, с которым она почувствовала себя счастливой, заранее знал о ней и всё это время преследовал собственную цель. Она забрала письмо, попрощалась с Дэвидом и улетела домой, ощущая, будто теперь даже самые дорогие воспоминания о браке оказались отравлены.
Дома Элеоноре пришлось заново пережить всю историю своей семейной жизни. Она рассказала дочери правду, позволила себе прожить накопившуюся боль и постепенно начала собирать жизнь по кусочкам. Она обратилась за помощью к психологу, занялась тем, на что раньше постоянно не хватало времени, и стала ставить перед собой новые цели. Долгое время ей казалось, что её предали сразу два человека. Но постепенно пришло другое понимание: всё, что она обрела на Мальте — смелость, желание жить дальше и способность снова открываться миру, — принадлежало только ей. И всё же оставался один человек, который действительно мог понять пережитое ею до конца. Это был Дэвид. Через три месяца после возвращения Элеонора решилась написать ему. В письме она спросила, сможет ли он познакомиться с ней заново — уже без историй их умерших супругов, без скрытых мотивов и без необходимости разбираться в чужом прошлом.
Дэвид ответил спокойно и без попыток оправдываться. После этого они начали постепенно восстанавливать общение. Сначала были долгие телефонные разговоры, затем встречи, во время которых Элеонора внимательно наблюдала за ним и проверяла, способен ли он действительно быть с ней честным. Дэвид не торопил её, уважал установленные границы и больше ничего не скрывал. Постепенно недоверие стало уходить. Прошёл год, и Элеонора снова отправилась на Мальту — на этот раз уже не пытаясь кому-то что-либо доказать и не позволяя чужим поступкам определять её выбор. В аэропорту её встретил Дэвид с забавной табличкой. В его жесте было что-то простое и тёплое: теперь он хотел строить отношения с ней открыто, без игр и недомолвок.
Они вернулись в тот самый внутренний дворик портового ресторана, где год назад Элеонора узнала правду, едва не поставившую крест на их отношениях. На этот раз между ними не было секретов. Дэвид предложил им попробовать прожить оставшиеся годы вместе, сохранив два дома и возможность проводить время там, где каждому из них комфортно. Элеонора посмотрела на него и согласилась. Но теперь это было совсем другое «да». Не бездумное обещание принимать всё, что преподносит судьба, а собственный, зрелый выбор женщины, которая пережила предательство, научилась доверять себе и поняла: второй шанс на любовь можно принять только тогда, когда смотришь на него открытыми глазами.